{"id":25888,"date":"2025-06-07T20:18:14","date_gmt":"2025-06-07T13:18:14","guid":{"rendered":"https:\/\/quanghung.name.vn\/the-thao\/su-dung-ai-de-xac-dinh-nien-dai-cuon-kinh-thanh-bang-tieng-do-thai\/"},"modified":"2025-06-07T20:18:14","modified_gmt":"2025-06-07T13:18:14","slug":"su-dung-ai-de-xac-dinh-nien-dai-cuon-kinh-thanh-bang-tieng-do-thai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/quanghung.name.vn\/?p=25888","title":{"rendered":"S\u1eed d\u1ee5ng AI \u0111\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh ni\u00ean \u0111\u1ea1i cu\u1ed1n Kinh Th\u00e1nh b\u1eb1ng ti\u1ebfng Do Th\u00e1i"},"content":{"rendered":"
\n

M\u1ed9t nghi\u00ean c\u1ee9u \u0111\u1ed9t ph\u00e1 k\u1ebft h\u1ee3p gi\u1eefa h\u1ecdc thu\u1eadt truy\u1ec1n th\u1ed1ng v\u00e0 tr\u00ed tu\u1ec7 nh\u00e2n t\u1ea1o (AI) \u0111\u00e3 l\u00e0m rung chuy\u1ec3n gi\u1edbi kh\u1ea3o c\u1ed5 h\u1ecdc khi ch\u1ec9 ra r\u1eb1ng cu\u1ed1n Kinh Th\u00e1nh b\u1eb1ng ti\u1ebfng Do Th\u00e1i (Dead Sea Scrolls<\/i>, c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Cu\u1ed9n s\u00e1ch Bi\u1ec3n Ch\u1ebft<\/i>) c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u00ean so\u1ea1n s\u1edbm h\u01a1n h\u00e0ng ch\u1ee5c \u0111\u1ebfn h\u00e0ng tr\u0103m n\u0103m so v\u1edbi c\u00e1c gi\u1ea3 \u0111\u1ecbnh tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y. C\u00f4ng tr\u00ecnh nghi\u00ean c\u1ee9u v\u1eeba \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng b\u1ed1 tr\u00ean t\u1ea1p ch\u00ed khoa h\u1ecdc PLOS ONE.<\/b><\/p>\n

T\u1eeb tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ebfn nay, vi\u1ec7c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh ni\u00ean \u0111\u1ea1i c\u1ee7a c\u00e1c cu\u1ed9n s\u00e1ch c\u1ed5 ch\u1ee7 y\u1ebfu d\u1ef1a v\u00e0o ph\u00e2n t\u00edch h\u00ecnh d\u00e1ng ch\u1eef vi\u1ebft (paleography). Tuy nhi\u00ean, nh\u00f3m nghi\u00ean c\u1ee9u li\u00ean ng\u00e0nh \u0111\u00e3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u b\u1eb1ng c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p \u0111\u1ecbnh tu\u1ed5i b\u1eb1ng carbon ph\u00f3ng x\u1ea1 (C-14) tr\u00ean 30 b\u1ea3n th\u1ea3o da thu\u1ed9c \u0111\u01b0\u1ee3c C\u01a1 quan C\u1ed5 v\u1eadt Israel (IAA) l\u01b0u tr\u1eef.<\/p>\n

Sau khi x\u00e1c \u0111\u1ecbnh \u0111\u01b0\u1ee3c ni\u00ean \u0111\u1ea1i c\u1ee7a c\u00e1c m\u1eabu v\u1eadt, nh\u00f3m nghi\u00ean c\u1ee9u \u0111\u00e3 s\u1ed1 h\u00f3a h\u00ecnh \u1ea3nh \u0111\u1ed9 ph\u00e2n gi\u1ea3i cao c\u00e1c k\u00fd t\u1ef1 Hebrew v\u00e0 Aramaic, sau \u0111\u00f3 \u0111\u01b0a v\u00e0o m\u00f4 h\u00ecnh AI mang t\u00ean \u201cEnoch\u201d \u2013 m\u1ed9t h\u1ec7 th\u1ed1ng ph\u00e2n t\u00edch h\u00ecnh d\u1ea1ng k\u00fd t\u1ef1 d\u1ef1a tr\u00ean h\u00ecnh h\u1ecdc.<\/p>\n

\n
\"Tr\u00ed<\/div>
\n

C\u00e1c nh\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u tin r\u1eb1ng Cu\u1ed9n s\u00e1ch Bi\u1ec3n Ch\u1ebft c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f2n l\u00e2u \u0111\u1eddi h\u01a1n so v\u1edbi gi\u1ea3 \u0111\u1ecbnh tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y. \u1ea2nh: foxnews.com<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n

D\u1ef1a tr\u00ean d\u1eef li\u1ec7u t\u1eeb nh\u1eefng b\u1ea3n th\u1ea3o \u0111\u00e3 \u0111\u1ecbnh tu\u1ed5i, Enoch c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m ch\u1eef vi\u1ebft theo th\u1eddi gian v\u00e0 t\u1eeb \u0111\u00f3 suy lu\u1eadn ni\u00ean \u0111\u1ea1i c\u1ee7a 135 b\u1ea3n th\u1ea3o kh\u00e1c m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c x\u00e9t nghi\u1ec7m ph\u00e1 h\u1ee7y. K\u1ebft qu\u1ea3 cho th\u1ea5y khi \u0111\u01b0\u1ee3c so s\u00e1nh v\u1edbi \u0111\u00e1nh gi\u00e1 t\u1eeb c\u00e1c chuy\u00ean gia, Enoch cho \u0111\u1ed9 ch\u00ednh x\u00e1c l\u00ean t\u1edbi 79%.<\/p>\n

Gi\u00e1o s\u01b0 Mladen Popovi\u0107, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Vi\u1ec7n Qumran thu\u1ed9c \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Groningen (H\u00e0 Lan) v\u00e0 \u0111\u1ed3ng t\u00e1c gi\u1ea3 nghi\u00ean c\u1ee9u cho bi\u1ebft: \u201cCh\u00fang t\u00f4i gi\u1ea3i quy\u1ebft b\u00e0i to\u00e1n l\u1edbn v\u1ec1 ni\u00ean \u0111\u1ea1i c\u1ee7a Cu\u1ed9n s\u00e1ch Bi\u1ec3n Ch\u1ebft…. Vi\u1ec7c k\u1ebft h\u1ee3p gi\u1eefa kh\u1ea3o c\u1ed5 h\u1ecdc, v\u1eadt l\u00fd, AI, l\u1ecbch s\u1eed v\u00e0 ng\u1eef v\u0103n l\u00e0 \u0111i\u1ec1u mang t\u00ednh c\u00e1ch m\u1ea1ng\u201d.<\/p>\n

M\u00f4 h\u00ecnh Enoch \u2013 hi\u1ec7n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t h\u00e0nh m\u00e3 ngu\u1ed3n m\u1edf \u2013 m\u1edf ra c\u00e1nh c\u1eeda m\u1edbi trong vi\u1ec7c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh l\u1ea1i tr\u00ecnh t\u1ef1 ni\u00ean \u0111\u1ea1i c\u1ee7a h\u00e0ng tr\u0103m b\u1ea3n th\u1ea3o \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecm th\u1ea5y \u1edf sa m\u1ea1c Judea trong nhi\u1ec1u th\u1eadp k\u1ef7 qua. Ph\u00e1t hi\u1ec7n ban \u0111\u1ea7u c\u00f2n h\u00e9 l\u1ed9 r\u1eb1ng hai b\u1ea3n th\u1ea3o Kinh Th\u00e1nh c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ghi ch\u00e9p ch\u1ec9 v\u00e0i n\u0103m sau khi n\u1ed9i dung c\u1ee7a ch\u00fang \u0111\u01b0\u1ee3c s\u00e1ng t\u00e1c \u2013 \u0111i\u1ec1u ch\u01b0a t\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c nh\u1eadn tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y.<\/p>\n

Nghi\u00ean c\u1ee9u l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a d\u1ef1 \u00e1n k\u00e9o d\u00e0i h\u00e0ng th\u1eadp k\u1ef7 mang t\u00ean Nh\u1eefng b\u00e0n tay vi\u1ebft Kinh Th\u00e1nh,\u00a0<\/i>\u0111\u01b0\u1ee3c H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Nghi\u00ean c\u1ee9u ch\u00e2u \u00c2u t\u00e0i tr\u1ee3.<\/p>\n

Theo Gi\u00e1o s\u01b0 Eibert Tigchelaar, chuy\u00ean gia v\u1ec1 Cu\u1ed9n s\u00e1ch Bi\u1ec3n Ch\u1ebft<\/i>\u00a0t\u1eeb \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Leuven (B\u1ec9), s\u1ef1 ch\u00eanh l\u1ec7ch v\u00e0i ch\u1ee5c n\u0103m trong vi\u1ec7c \u0111\u1ecbnh tu\u1ed5i l\u00e0 c\u1ef1c k\u1ef3 quan tr\u1ecdng, b\u1edfi n\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0a c\u00e1c v\u0103n b\u1ea3n v\u00e0o nh\u1eefng b\u1ed1i c\u1ea3nh ch\u00ednh tr\u1ecb v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00e1c nhau.<\/p>\n

Vi\u1ec7c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh tu\u1ed5i b\u1eb1ng C-14 c\u0169ng \u0111\u1ed1i m\u1eb7t nhi\u1ec1u th\u00e1ch th\u1ee9c, khi m\u1ed7i b\u1ea3n th\u1ea3o \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o qu\u1ea3n trong \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n kh\u00e1c nhau su\u1ed1t h\u01a1n 2.000 n\u0103m. Theo Gi\u00e1o s\u01b0 Elisabetta Boaretto t\u1eeb Vi\u1ec7n Weizmann (Israel), ch\u00eca kh\u00f3a n\u1eb1m \u1edf b\u01b0\u1edbc x\u1eed l\u00fd m\u1eabu \u0111\u1ec3 lo\u1ea1i b\u1ecf ho\u00e0n to\u00e0n t\u1ea1p ch\u1ea5t \u2013 \u0111i\u1ec1u ch\u01b0a t\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n tri\u1ec7t \u0111\u1ec3 tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y. B\u00e0 nh\u1ea5n m\u1ea1nh r\u1eb1ng \u0111\u00e2y l\u00e0 b\u01b0\u1edbc ti\u1ebfn \u0111\u00e1ng khen ng\u1ee3i trong vi\u1ec7c k\u1ebft h\u1ee3p c\u00f4ng ngh\u1ec7 hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i \u0111\u1ec3 l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ed5 x\u01b0a.<\/p>\n

<\/p>\n

\n
\n
    \n
  • \"
    \n

    Tr\u00ed tu\u1ec7 nh\u00e2n t\u1ea1o: Khi AI tr\u1edf th\u00e0nh \u0111\u1ed3ng nghi\u1ec7p<\/p>\n
    <\/i>\u00a015\/04\/2025 15:28<\/span><\/div>\n<\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n

    <\/p>\n

    Nhi\u1ec1u b\u1ea3n th\u1ea3o, sau khi \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh tu\u1ed5i l\u1ea1i m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t hi\u1ec7n c\u00f2n c\u1ed5 h\u01a1n c\u1ea3 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng Qumran \u2013 n\u01a1i c\u01b0 tr\u00fa c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c cho l\u00e0 ch\u1ee7 nh\u00e2n c\u1ee7a ph\u1ea7n l\u1edbn Cu\u1ed9n s\u00e1ch Bi\u1ec3n Ch\u1ebft. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u1eb7t ra c\u00e2u h\u1ecfi v\u1ec1 s\u1ef1 h\u00ecnh th\u00e0nh c\u1ee7a c\u00e1c hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng v\u0103n h\u00f3a m\u00e0 tr\u01b0\u1edbc nay v\u1eabn g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee5 th\u1ec3.<\/p>\n

    Nh\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u Joe Uziel thu\u1ed9c IAA k\u1ef3 v\u1ecdng nghi\u00ean c\u1ee9u n\u00e0y s\u1ebd m\u1edf \u0111\u01b0\u1eddng cho vi\u1ec7c \u1ee9ng d\u1ee5ng r\u1ed9ng r\u00e3i h\u01a1n AI trong l\u0129nh v\u1ef1c kh\u1ea3o c\u1ed5 h\u1ecdc.<\/p>\n

    XEM TH\u00caM TIN T\u1ee8C V\u0102N HO\u00c1 T\u1ea0I \u0110\u00c2Y<\/div>\n

    \n <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    M\u1ed9t nghi\u00ean c\u1ee9u \u0111\u1ed9t ph\u00e1 k\u1ebft h\u1ee3p gi\u1eefa h\u1ecdc thu\u1eadt truy\u1ec1n th\u1ed1ng v\u00e0 tr\u00ed tu\u1ec7 nh\u00e2n t\u1ea1o (AI) \u0111\u00e3 l\u00e0m rung chuy\u1ec3n gi\u1edbi kh\u1ea3o c\u1ed5 h\u1ecdc khi ch\u1ec9 ra r\u1eb1ng cu\u1ed1n Kinh Th\u00e1nh b\u1eb1ng ti\u1ebfng Do Th\u00e1i (Dead Sea Scrolls, c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Cu\u1ed9n s\u00e1ch Bi\u1ec3n Ch\u1ebft) c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u00ean so\u1ea1n s\u1edbm<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":25889,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"googlesitekit_rrm_CAow44a6DA:productID":"","footnotes":""},"categories":[5],"tags":[95,8178],"class_list":["post-25888","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-the-thao","tag-ai","tag-kinh-thanh"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/quanghung.name.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/quanghung.name.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/quanghung.name.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quanghung.name.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quanghung.name.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25888"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/quanghung.name.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25888\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quanghung.name.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/25889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/quanghung.name.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/quanghung.name.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25888"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/quanghung.name.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}